И орлите преследват вълци

Базарбай Матяй (17) за традициите в Монголия  и за филма " Гласът на орела", който тръгна на 19. юли по екраните.

Въпрос: Базарбай, вашето семейство живее по номадски обичай със стадо овце в степите на алтайските планини. Преди няколко години тук дойдоха хора от киното и поканиха семейството ви да изпълните главните роли в един игрален филм, с който да направите реклама в целия свят. Били ли сте на кино преди това?

Базарбай: Не, но в палатката си имаме телевизор, на него обичам да гледам екшъни с Джеки Чан и Арнолд Шварценегер. И самолет не бях виждал преди това. Но най-страхотното при вас в Европа са дърветата!

Въпрос: Филмът разказва вашата истинска история - как вие, като 12-годишен бихте искал да последвате по-големия си брат в града, отколкото по желание на баща ви да преследвате зайци с дресирани орли и да пазите овцете. Какво мисли за това баща ви, който е голям традиционалист, за околосветското ви пътуване?

Базарбай: Той е много горд, че можем да покажем на другите хора нашата култура и лов с орли. Аз посещавам  казахски общности в различните страни. Там се радват, че чрез филма могат да кажат на децата си: "Виждате ли, така живееше  и нашето семейство преди."

Въпрос: Във филма вие целувате вашия орел! Как става това?

Базарбай: Важно е да обичаш своя орел! Той е не само ловец, а и закрилник. И същевременно е и символ на социален статус, както при вас състезателния кон в Европа.

Въпрос: Говори се, че орлите могат да преследват вълци...

Базарбай: Един смел орел, да. Той хваща вълка най-напред за опашката, вълкът се обръща за да захапе, тогава орелът го сграпчва с двата шипа на главата си и го държи докато дойде ловецът и му забие ножа в сърцето!








сп. natur und kosmos  2009